It is the equivalent to the English expression "so-so". comme ci, comme ça so-so "Comment est-ce que tu as trouvé le film?" ", "What did you think of the film?" comme-ci comme-ça. People arguing like little children. comme c'est pas permis, Il est malin comme c'est pas permis. So-so. Comme ci comme ca. I walk down the street and the whole … In conversation it means so-so, or neither good, nor bad. That way we won't have any problems. B: "Eh, comme ci, comme ça. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for comme ci comme ça and thousands of other words. All rights reserved. I'd like a coat like the one in the picture. Comme ci comme ça (English translation) Artist: Zaz; Song: Comme ci comme ça 14 translations; Translations: Bulgarian, Croatian, Czech, English, Finnish, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese. Moi je prends ça comme un challenge à chaque fois qu'il dit on va faire comme ci, comme ça, etc. In Reunion, especially at first, things were so-so between us. "Comme ci, comme ça" (English translation: "Like This, Like That" or "So-So") was the Cypriot entry in the Eurovision Song Contest 2007, performed in French by Evridiki. - - "So-so.". adjective. He escaped unharmed, which just goes to show there is a god for the reckless. What does comme ci comme ça expression mean? Englische Übersetzung von "comme ci, comme ça" | Der offizielle Collins Französisch-Englisch Wörterbuch online. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. comme ci comme ça translation in English-Finnish dictionary. - - "Comme ci comme ça." Even the lawyers here are asleep. French. Cookies help us deliver our services. expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Everything scattered and getting dirty. From French "comme ci, comme ça" (literally "like this, like that"), meaning "so so", not really good nor bad. Human translations with examples: soso, so so, i'm okay, i'm fine, this is how, it's not okay. Collaborative Dictionary French-English, 'comme ci comme ça' also found in translations in English-French dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...). English. "What did you think of the film?" Je cherche comment faire, comment réaliser ses idées. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for comme ci comme ça and thousands of other words. A la Réunion, au début surtout, c'était comme ci comme ça entre nous. I take that as a challenge, each time he says we will do it this way or that way, etc. I have to find out how to make it, how to carry out his ideas. It should be used with the comma separating the two phrases. expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Synonyms: average, … Comme ci comme ça. Et vous? comme-ci comme-ça. Comments on comme ci, comme ça What made you want to look up comme ci, comme ça ? The people are stressed, working all the time, all busy, overflowing everywhere. I take that as a challenge, each time he says we will do it this way or that way, etc. Look through examples of comme ci comme ça translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. He escaped unharmed, which just goes to show there is a god for the reckless. Forums pour discuter de comme ci, comme ça, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Comme ci comme ça. English Translation of “comme ci, comme ça” | The official Collins French-English Dictionary online. Definition of comme ci comme ça in the Idioms Dictionary. comme ça, ..., Comme ça on n'aura pas d'ennuis. They all want peace but there isn't time. Contextual translation of "ca va comme ci, comme ca" into English. Comme ci comme ça. "Comme-ci comme ça" is a valid English expression inspired from French and having the same meaning. It is pronounced / kôm ˈsē kômˈsä/ (come see come saw). Translation for 'comme' in the free French-English dictionary and many other English translations. A A. The song was composed by Dimitris Korgialas and written by Poseidonas Giannopoulos. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for comme ci, comme ça and thousands of other words. Moi je prends ça comme un challenge à chaque fois qu'il dit on va faire comme ci, comme ça, etc. I'd like a coat like the one in the picture. Gratuit. Comme ci, comme ca. People arguing like little children. By using our services, you agree to our use of cookies. Borrowed from French comme ci comme ça (literally “ like this like that ”). Look up the French to English translation of comme in the PONS online dictionary. Comme ci comme ci comme ça. Translation of 'Comme Ci Comme Ça' by French Affair from French to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 ", "What did you think of the film?" Everything scattered and getting dirty. How to pronounce comme ci, comme ├ºa correctly. This was the first Cypriot entry to feature lyrics in a language other than Greek, Italian or English, as well as the first … Zaz, Ilan Abou and Guillaume Juhel performing the song on acoustic in 2013 - English subtitles by Ms Leanne Kirk of NZ :) - - "So-so." comme ci comme ça phrase. Comme ci, comme ça. "Comment est-ce que tu as trouvé le film?" Moi je prends ça comme un challenge à chaque fois qu'il dit on va faire comme ci, comme ça, etc. Break 'comme ci comme ça' down into sounds: say it out loud and exaggerate the sounds until you can consistently produce them. English . "Comme ci, comme ça" means "neither good nor bad" in French. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Translation of "comme ci, comme ça" in English. - - "So-so.". API call; Human contributions. comme cela, ..., Comme cela nous n'aurons pas d'ennuis. ‘‘How's it going?’ ‘Oh, comme ci, comme ça.’’. Je cherche comment faire, comment réaliser ses idées. The literal meaning is: Comme → Like/As. 11. You can complete the translation of comme ci, comme ça given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. So-so, It takes him a while to get going... Mes notes étaient comme ci comme ça et l'almanach montre de plus jolies filles. Comme → Like/As. Übersetzung Französisch-Deutsch für comme ci comme ça im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Human translations with examples: soso, so so, i'm okay, i'm fine, as above, this is how, same as above. Look, isn't it lovely!, Look how lovely it is! Translation French - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, Moi je prends ça comme un challenge à chaque fois qu'il dit on va faire, I take that as a challenge, each time he says we will do, Ainsi, les heures, les jours, les mois et les ans ne sont pas faits pour les gâcher, ni pour s'installer confortablement et les passer sans peine ni gloire dans un stérile "aller, The hours, days, months and years, are not for us to waste, nor to spend in relaxation while letting them go by almost unnoticed with a futile ", D'abord, il a déclaré que les autres classes (hormis le prolétariat) sont «, First he had said that the other classes (other than the proletariat) were ". Look, isn't it lovely!, Look how lovely it is! Translation French - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, In Reunion, especially at first, things were.
Marriott Executive Apartments Addis Ababa, What Is One Shortcoming Of Nac Solutions, Standard Acl Lab, 12 Volt 30 Amp Power Supply Circuit Diagram, Is Yadira A Spanish Name, нова пошта телефон,