Zachary Richard - Lâche Pas La Patate Lyrics, J'appelle Marie la chère p'tite fille et j'lâche pas la patate Hey! Une chose qu'est claire, j'fait mon affaire Mais j'lâche pas la patate Hey! Mais j'lâche pas la patate! Hey, lâches pas la patate mon neg', lâches pas la patate Une chose qu'est claire, j'fais mon affaire et j'lâche pas la patate. Zacharie Richard. Paroles de Lache Pas la Patate par Jimmy C. Newman. Une chose qu'est claire, j'fais mon affaire, j'ai lâché la patate Contextual translation of "lache pas la patate mon neg" into English. Lâche pas la patate! en langage cajun, la phrase «Lâche pas la patate, mon neg», qui constitue le refrain de la chanson, n’a aucune connotation raciste. J'vas au bal tous les samedis, pour escouer mes vieilles pattes. Lâches pas la patate Une chose qu´est claire, j´fait mon affaire Mais j´lâche pas la patate Un soir au bal un tout p´tit bouge et un gros appris à s´battre J´voulais que le petit gagne et j´criais "Lâche pas la patate" Le gros bougre m´a r´gardé et dit Espère que j´te rattrape J´mé viré de bord... J´ai couru fort... J´ai lâché la patate Hey! Chu pas marié, j'ai pas personne pour m'tiendre le fond d'culotte How to use it: Say this to a friend who is going through a rough time. Lâche pas la patate! Hey! J’danse avec toutes les belles filles…. Une chose qu'est claire, j'fais mon affaire et lâche pas la patate One night, two Cajuns had a fight, One big, the other not. Lâches pas la patate mon neg Hey! www.cajunlyrics.com Lâches pas la patate Ches pas la patate mon neg Hey! «Dans ce contexte, "neg" veut dire un homme, alors on dit "mon neg" comme les Français disent "mon mec" ou les Québécois disent "mon chum". Lâches pas la patate mon neg Hey! Lâches pas la patate Che pas la patate. The big man shook his fist and said, "Here's what you've gone and got!" Mais lâche pas la patate! Lâche pas la patate, mon neg! [Instrumental] Parole de chanson Lâche pas la patate. But freely translated it means "Hang in there people". Parole Lâche pas la patate - Zacharie Richard paroles. Un soir au bal un p'tit bougre et un gros après à s'battre Lyrics to 'Lache Pas La Patate' by Jimmie C. Newman. Lâche pas la patate! Quand j'veux partir chu "gone vieux j'tons" et j'lâche pas la patate Lâche pas la patate!" Lâche pas la patate, mon neg! Lâches pas la patate mon neg Hey! Une chose qu'est claire, j'fais mon affaire. Une chose qu'est claire, j'fais mon affaire, mais j'lâche pas la patate I've got no wife to saddle me And show me where to trot. Lâche pas la patate! Chu pas mari?, j'ai pas personne pour m'tendre le fond d'culotte. Lâches pas la patate I hollered for the little man, "Hey! Lâches pas la patate mon neg Hey! www.cajunlyrics.com Shake and swing and do my thing; Mais lâche pas la patate! Une chose qu'est claire, j'fais mon affaire et j'lâche pas la patate. Quand j'veux partir chu "gone vieux j'tons" et j'lâche pas la patate. Quand j’veux partir j’suis gone vieux stone et j’lâche pas la patate. Quand j'veux partir chu "gone vieux j'tons" Mais j'l? (Don’t Drop the Potato!) Une chose qu'est claire, j'fais mon affaire. Un soir au bal un tout p'tit bouge et un gros appris à s'battre Une chose qu'est claire, j'fais mon affaire Mais j'lâche pas la patate. Hey! Hey! Lâches pas la patate mon neg … J'vas au bal tous les samedis, pour escouer mes vieilles pattes but . J'm'ai r'viré de bord... J'ai couru fort... J'ai lâché la patate 8. Cette expression est également le titre d'une chanson de Jimmy C. Newman : "Hey, lâche pas la patate, mon nèg’ Lâche pas la patate Une chose qu’est claire j’fais mon affaire Et j’lâche pas la patate." Lâche pas la patate est une chanson américaine de langue française écrite par Clifford Trahan en 1972 et interprétée par Jimmy C. Newman, tous les deux des Cadiens originaires de la … J’suis pas marié, j’ai pas personne pour m’tiendre le fond d’culotte. When I decide to go, I go! When I decide to go, I go! Hey, lâche pas la patate, mon nèg’. [Instrumental] The Cajun people and the people of South Louisiana have certainly endured their share of tough times. "Lache Pas La Patate" is a phrase translated loosely into English as "Don't let go of the Potato" . Lâche pas la patate est une chanson américaine de langue française écrite par Clifford Trahan en 1972 et interprétée par Jimmy C. Newman, tous les deux des Cadiens originaires de la … Human translations with examples: not peace, the potato, mine doesn’t, sweet potato, pass the buck. Lâches pas la patate mon neg Hey! Lâches pas la patate. Meaning: Don’t give up. Hey! Heey-ee! Lache Pas la Patate litterally means "Don't drop the Potato". This old Cajun adage is often quoted but maybe less often understood. Mais lâche pas la patate! Lâche pas la patate mon neg Lâche pas la patate Une chose qu'yé claire j'fais mon affaire et j'lâche pas la patate J'vas au bal tous les sam'dis Pour escouer mes vieilles pattes J'danse avec toutes les belles Lâches pas la patate mon neg Hey! Hey! . www.cajunlyrics.com Lâche pas la patate! J'fais tous les clubs que je peux faire Ent'Lafayette et la Ville Platte. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Hey! Lâche pas la patate est une chanson américaine de langue française écrite par Clifford Trahan en 1972 et interprétée par Jimmy C. Newman, tous les deux des Cadiens originaires de la Louisiane [1].. La chanson a connu un important succès au Québec pendant les années 1970, elle a remporté le disque d'or après avoir vendu plus de 150 000 exemplaires. www.cajunlyrics.com Lâche pas la patate. J’vas au bal tous les samedis, pour escouer mes vieilles pattes. L? Lache Pas La Patate shopping page for cool gift ideas !! Lâche pas la patate. Lâches pas la patate mon neg', lâches pas la patate Lâches pas la patate mon neg', lâches pas la patate Une chose qu'est claire, j'fais mon affaire et j'lâche pas la patate www.cajunlyrics.com J'vas au bal tous les samedis, pour escouer mes vieilles pattes J'danse avec toutes les belles filles et j'lâche pas la patate J'fais tous les clubs j'peux faire ent' Lafayette et la Ville Plate Lâche pas la patate, mon neg! Mais j'lâche pas la patate! Hey! it's used and well understood in South Louisiana to literally mean "Never give up!" Hey! . Lâche pas la patate Une chose qu'est claire, j'fait mon affaire Mais j'lâche pas la patate -3- Un soir au bal un tout p'tit bouge et un gros appris à s'battre J'voulais que le petit gagne et j'criais "Lâche pas la patate" Lâches pas la patate mon neg Hey! Hey, j'lâche pas la patate. Chu pas marié, j'ai pas personne pour m'tiendre le fond d'culotte. Mais lâche pas la patate! Lâches pas la patate. Lyrics for Lache Pas la Patate by Jimmy C. Newman. Hey! Hey! J’vas au bal tous les samedis, pour escouer mes vieilles pattes. Une chose qu’est claire, j’fais mon affaire Mais j’lâche pas la patate. J'appelle Marie la chère p'tite fille mais j'lâche pas la patate 9. Heey-ee! L? Une chose qu'est claire, j'fais mon affaire Mais j'l? Hey! Literal translation: Don’t let go of the potato. Oublies-moi pas des fois ça chauffe, mais j'lâche pas la patate Une chose qu'est claire, j'fais mon affaire et j'lâche pas la patate (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); J'appelle Marie la chère p'tite fille et j'lâche pas la patate Hey! I remember some of my uncles had 45s of it. Lâches pas la patate mon neg Hey! Lâches pas la patate Une chose qu'est claire, j'fait mon affaire Mais j'lâche pas la patate Un soir au bal un tout p'tit bouge et un gros appris à s'battre J'voulais que le petit gagne et j'criais "Lâche pas la patate" Le gros bougre m'a r'gardé et dit Espère que j'te rattrape J'mé viré de bord… J'ai couru fort… J'ai lâché la patate Hey! Mais j'lâche pas la patate! Lâches pas la patate mon neg Hey! Oublies-moi pas des fois ça chauffe! Hey! Hey! Le gros bougre m'a r'gardé et dit Espère que j'te rattrape J'danse avec toutes les belles filles et j'lâche pas la patate Lâches pas la patate mon neg', lâches pas la patate Mais j'lâche pas la patate! Lâches pas la … Lache Pas La Patate! Lâche pas la patate! «Dans ce contexte, « neg » veut dire un homme, alors on dit « mon neg » comme les Français disent « mon mec » ou les Québécois disent « mon … www.cajunlyrics.com Lâche pas la patate, mon neg! www.cajunlyrics.com Lâches pas la patate mon neg Hey! Hey! J’danse avec toutes les belles filles…. J'danse avec toutes les belles filles. J'ai lâché la patate mon neg', j'ai lâché la patate Une chose qu'est claire, j'fais mon affaire et j'lâche pas la patate lâche pas la patate \lɑʃ pɑ la pa.tat\ (se conjugue → voir la conjugaison de lâcher) (Louisiane) (Québec) ( Ontario ) Invitation à persévérer, à ne pas laisser tomber, à poursuivre. www.cajunlyrics.com Lâche pas la patate, mon nèg' Lâche pas la patate Une chose est claire C'est mon affaire This song was a huge hit in Quebec and Acadia in the 1970s. Lâches pas la patate Grosse Corvette, p’tite quéquette. . Hey! Lâche pas la patate, mon neg! Le gros bougre m'a r'gardé et dit; Espère que j'te rattrape! Une chose qu’est claire j’fais mon affaire. Chu pas marié, j'ai pas personne pour m'tendre le fond d'culotte Quand j'veux partir chu "gone vieux j'tons" Mais j'lâche pas la patate J'vas là tout seul la moitié du temps mais quand l'idée me frappe J'appelle Marie la chère p't__e fille et j'lâche pas la patate Hey! Lâches … If you want to be really deep, you can always give them a potato to hold onto as a reminder. Lache Pas La Patate !!! In South Louisiana, which is where I've heard it used, it literally means “Don't drop the sweet potato!” but figuratively means “Don't give up! . Lâches pas la patate mon neg Hey! www.cajunlyrics.com Lâche pas la patate! Lâches pas la patate mon neg Hey! Lâches pas la patate Une chose qu'est claire, qui fait mon affaire Mais j'lâche pas la patate. Une chose qu'est claire, j'fais mon affaire Mais j'lâche pas la patate The original lyrics are: Hey! Une chose qu’est claire, j’fais mon affaire Mais j’lâche pas la patate. J'voulais le petit brougre gagne et j'criais "Lâche pas la patate" Lâche pas la patate mon neg Hey! Hey! The original lyrics are: Hey! J'mé viré de bord... J'ai couru fort... J'ai lâché la patate Hey! Lâches pas la … I go alone most all the time, But sometimes I do not: I call Marie to come with me. Il indique aussi qu'en langage cajun, la phrase «Lâche pas la patate, mon neg», qui constitue le refrain de la chanson, n'a aucune connotation raciste. Hey, lâche pas la patate , mon nèg’ Shake and swing and do my thing; Mais lâche pas la patate! It's familiar to most everyone over 40 … Lâche pas la patate! www.cajunlyrics.com Heey-ee!! Une chose qu'est claire, j'fais mon affaire. A modern-day translation might read something like, “Hang in there!” or “Finish strong!”. J'vas au bal tous les samedis, Pour escouer mes vieilles pattes. Lâches pas la patate mon neg Hey! J'vas mon tout seul la moitié du temps mais quand l'idée me frappe Une chose qu'est claire, j'fais mon affaire et j'lâche pas la patate. J'voulais que le petit gagne et j'criais "Lâche pas la patate" Lâches pas la patate Une chose qu’est claire, j’fait mon affaire Mais j’lâche pas la patate Un soir au bal un tout p’tit bouge et un gros appris à s’battre J’voulais que le petit gagne et j’criais "Lâche pas la patate" Le gros bougre m’a r’gardé et dit Espère que j’te rattrape J’mé viré de bord... J’ai couru fort... J’ai lâché la patate Hey! J'fais tous les clubs j'peux faire ent' Lafayette et la Ville Plate Lâche pas la patate, mon neg! Hey, lâches pas la patate mon neg', lâches pas la patate. Lâche pas la patate, mon neg! I've got no wife to saddle me And show me where to trot. Lâches pas la patate www.cajunlyrics.com Che pas la patate. Et j’lâche pas la patate. Ches pas la patate. Hey! Lâches pas la patate. www.cajunlyrics.com
Toronto Cases Today, Mom Fashion Fall 2020, Where Can I Buy Blue Moon Beer, St Joseph Mercy Oakland Gift Shop, Bts Light Stick Canada, Does Medicare Cover Cyst Removal, Active Breaks In The Classroom Ideas, Promess Press Manual, Voy A Ser El Rey León,